NewslettersRegístrateAPP
españaESPAÑAchileCHILEcolombiaCOLOMBIAusaUSAméxicoMÉXICOusa latinoUSA LATINOaméricaAMÉRICA

ACTUALIDAD

¿Es correcto escribir ‘setiembre’ y por qué en Perú no se pone la ‘p’ en septiembre?

Si bien es válido el uso de las dos variantes para referirse a ese mes, en el Perú se utiliza, sobre todo, sin la letra ‘p’.

Actualizado a
¿Es correcto escribir ‘setiembre’ y por qué en Perú no se pone la ‘p’ en septiembre?

Si bien es válido el uso de las dos variantes para referirse al mes de Septiembre, en el Perú se utiliza, sobre todo, sin la letra ‘p’. Según la RAE, “es válido el empleo de ambas variantes en cualquier registro. Aunque sigue siendo mayoritario el uso de la grafía etimológica septiembre (del latín September, -bris), hay países, como Perú, donde se prefiere setiembre”.

La definición específica es la siguiente: “‘Noveno mes del año’. Existe también la variante setiembre, reflejo en la escritura de la relajación de la p en la articulación de esta voz (→ p, 5); pero en el uso culto se prefiere decididamente la forma etimológica septiembre. El derivado septembrino conserva siempre la -p-, tanto en la pronunciación como en la escritura”.

Evidentemente, el lenguaje, así como las sociedades que lo utilizan, va evolucionando, de manera que la forma en que se pone en práctica muchas veces termina moldeando las propias reglas de vocabulario. Es el caso de la pronunciación de ‘setiembre’ en el Perú.